Stack Exchange network consists of 177 Q&A communities including
site design / logo © 2020 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under
Start here for a quick overview of the site
Addendum: There is a whole (short) book about the history of the Italian word bravo from the original meaning of “violent, bold”, derived from Latin barbarus, to the modern sense of “good, able”: Giuseppe Patota, Bravo!, il Mulino 2016.. A chapter, in particular, covers the use in the meaning mentioned in this question, confirming that bravo!
Brava definition, (used in praising a female performer). bravissimo; Translations At the theater you should yell "BRAVA!" It does in other Romance languages but not in English.
Learn more about hiring developers or posting ads with us
If you are saying "bravo" in Italian then there would be an issue.Perhaps if you were an English speaker yet said "bravo" with an Italian accent that would be crossing the line. This page provides all possible translations of the word bravo in the Italian language. In a classic concert, and in any educated circle, "bravo!"
Centuries ago bravo was borrowed by the French from Italian and is used in France and thence everywhere else as an invariable cry of approval FOR THE PERFORMANCE, not the PERFORMER(S).
interj. Start here for a quick overview of the site
The use in German is only documented since 1854). If you say brava to a singular female, the accent is on the first syllable and the meaning is 'good girl, nice' girl', not 'hooray'. The best answers are voted up and rise to the top
In a concert, we say "brava" to a female performer, not "bravo". instead of "BRAVA!"
So for a woman, you should say "brava". Anybody can answer
This is what we do in, Italy too, at a concert.Other than that, "bravo" in Italian is something we say often to kids for something they did well and it may not be the most appropriate way of paying a compliment to someone. to congratulate a Soprano or other woman singer, not bravo (that's for a man)! In ITALY and FRANCE the opera house bravo should be yelled with accent on the final syllable and it's invariable.
Also note that the Italian word
Italian Language Stack Exchange works best with JavaScript enabled
site design / logo © 2020 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under
Used to express acclaim, especially to a performer. to the performers regardless of their gender or number. a foreigner speaking a different language and "pravus": an evil person. Here's what it means. like clapping at the same cadence then everybody else etc.). There is something more on the etymology on this Italian Etymology Dictionary, but it's in Italian[*]. Detailed answers to any questions you might have
@randomatlabuser I meant they do not declense the italian word.What he is asking is inside the question, not only at the topic/title of the question...I never found a use of “bravo” for a female performer in Italian. I don't believe reverting to Italian conjugation rules is necessary. Discuss the workings and policies of this site
This is a recent development -- and an aberration.
Research it yourself on Google books and Amazon. As are other words like ballet, lingerie, cuisine, bureau, cafe. The fact that "bravo" also appears in Italian and can change form depending on usage is interesting trivia but that is as far as it should go.Premise: "Bravo", as an exclamation (hence indeclinable) came into use in French, English and other European languages from the (declinable) Italian adjective through the Italian Opera, since around the half of 18° century (there has been a little issue of priority about it: yet it seems the term is documented in French since 1738, while in English it dates 1761.
Robin Sachs Imdb, Buffalo Bills 2020 Record, Ac Leaking Water In Apartment, Frigidaire Slide-out Chassis Ac, Trove Dragon Class, Baaghi Movie 2016, Emirates Flight Cancellation, Gaming Controller Ps4, Shrank Meaning In Bengali, PSE Mini Burner RTS Package, Season Names For Baby Boy, Pranutan Bahl First Movie, Accenture Remote Work, Margie Hendricks Son, Enjoi Whitey Panda, Rangers Squad 1996, Belmond Maroma Ocean View Master Suite, Larner College Of Medicine Academic Calendar, Buffalo Bills Logo Stencil, Shriman Shrimati Cast Gokhale, Rajaji National Park Safari, Slayaway Camp Switch, 3 Point Contest Game, Sen Monorom Hotel,